Le présent rapport propose une analyse approfondie des liens stratégiques entre les PV et les directives du Guide de l’OCDE.
Il examine également les avancées obtenues grâce aux initiatives déployées pour mettre en oeuvre, respectivement, les PV et les directives du Guide de l’OCDE ; il recense les défis soulevés dans chaque cas et il identifie les liens entre les différentes pratiques qui ont émergé dans le cadre de ces processus. À cet égard, les conclusions de ce rapport partagent un même fil conducteur : la nécessité de renforcer la cohérence, en pratique, entre les deux initiatives et elles expliquent comment cet objectif peut être atteint.